Во второй серии первого сезона сериала «Игра в кальмара» под названием «Ад» участникам неожиданно предоставляют возможность покинуть смертельную игру — большинство из них голосует за выход, потрясённые жестокостью первого испытания. Вернувшись к прежней жизни, герои сталкиваются с ещё более безысходной реальностью: долги, болезни, предательство, безработица и безразличие общества заставляют их осознать, что мир за пределами игры ничем не менее жесток. Сон Ги Хун узнаёт, что мать тяжело больна, но у него нет денег на лечение; Чо Сан У погружается в бездонную яму долгов; Саэ Бёк пытается спасти свою семью из Северной Кореи. Серия раскрывает человеческие драмы каждого героя, показывая, почему они готовы добровольно вернуться в ад игры. Этот эпизод глубже раскрывает социальную подоплёку сериала, акцентируя внимание на том, что границы между «реальной» жизнью и игрой стираются, ведь и там, и там слабые не выживают.
