В первой серии третьего сезона «Игры в кальмара» история возвращается с новой силой, погружая зрителя в мрачный, но уже знакомый мир, где смертельные игры продолжаются в ещё более изощрённой форме. Сон Ги Хун, скрывающийся под новой личностью, начинает действовать как внутренний враг системы, внедрившись в сеть организаторов, чтобы уничтожить её изнутри. Параллельно зритель знакомится с новым набором игроков — людьми, которых объединяет не только бедность, но и внутренние травмы: среди них бывший военный, изгнанный чиновник и подросток, ставший жертвой цифрового буллинга. Первая игра нового цикла превращается в психологическую ловушку, где выживают не самые быстрые, а самые хладнокровные, и каждый выбор отражается на других игроках в реальном времени. Серия переплетает старые нити с новыми, раскрывая масштаб организации, которая, как выясняется, имеет корни в разных странах и давно превратилась в международную сеть развлечений для элит. На фоне усиливающегося напряжения и внутренних интриг, становится ясно: Ги Хун готов идти до конца, но чем глубже он проникает в систему, тем больше рискует сам стать её частью.
