Во 2 сезоне 5 серии «Игры в кальмара» сюжет достигает переломного момента: оставшиеся участники, физически истощённые и морально раздавленные, сталкиваются с игрой, в которой победа зависит не от силы или ловкости, а от умения скрывать правду и манипулировать. Организаторы подкидывают задание, провоцирующее хаос внутри команды — теперь каждый вынужден подозревать каждого, ведь игра превращается в паранойю, где ложь становится спасением, а честность — приговором. Атмосфера становится зловещей, освещение тускнеет, и звук шагов по бетонному полу начинает звучать как отсчёт до чьей-то смерти. Серия раскрывает скрытые травмы персонажей, углубляясь в флешбеки и душевные монологи, заставляя зрителя переживать за них не как за игроков, а как за настоящих людей. Это мощный эпизод, в котором не играют в игру — в ней тонут, медленно и мучительно, под взглядами равнодушных наблюдателей в масках.
