Девятая и финальная серия первого сезона сериала «Игра в кальмара», под названием **«Одно счастливое Рождество»**, завершает мрачную и жестокую одиссею главного героя Сон Ги Хуна, оставляя зрителя с глубокими моральными вопросами. В решающем испытании — классической детской игре «Игра в кальмара» — сталкиваются двое финалистов: Ги Хун и Чо Сан У. Их поединок — это не просто борьба за деньги, а схватка идеологий, принципов и человечности. В кульминационный момент Ги Хун отказывается добить друга, желая закончить игру по обоюдному согласию, но Сан У, осознав свою вину и падение, совершает самоубийство, отдав победу Ги Хуну. Получив 45,6 миллиарда вон, Ги Хун возвращается в реальный мир, но с ужасом осознаёт, что деньги не приносят утешения за потерю друзей и человеческой души. Он долго не пользуется своим состоянием, погрузившись в депрессию. В финале происходит шокирующее раскрытие — Ил Нам, старик под номером 001, оказывается создателем игры, решившим поучаствовать в ней, чтобы испытать «жизнь по-настоящему». Он объясняет, что игры были созданы как развлечение для богатых, утративших вкус к жизни. После его смерти Ги Хун, сменив имидж и вернувшись к активной жизни, решает не молчать: он собирается остановить жестокую систему и не дать новым играм начаться. Финал оставляет открытые двери для продолжения и поднимает ключевые темы: что делает человека человеком, и можно ли оставаться моральным, когда весь мир — игра на выживание.
